あなたが嫌い

1. 英：I don't like you
2. 西：A mi no me gusta nada usted
3. 独：Ich mag Sie nicht
4. 仏：Je vous deteste
5. 伊：Lei non mi piace

2度と電話しないで

1. 英：Please don't call me again
2. 西：No vuelva a llamarme jamas
3. 独：Bitte rufen Sie mich nicht mehr an
4. 仏：Ne me telephonez plus
5. 伊：Per favore non mi telefoni piu

近寄らないで

1. 英：Stay away
2. 西：No se me acerque
3. 独：Gehen Sie mir aus dem Weg
4. 仏：Eloignez-vous
5. 伊：Stia lontano

やめて

1. 英：Stop it
2. 西：Ya basta
3. 独：Aufhoren
4. 仏：Arretez
5. 伊：La smetta

ほうっておいて

1. 英：Leave me alone
2. 西：Dejeme en paz
3. 独：Lassen Sie mich in Ruhe
4. 仏：Laissez-moi tranquille
5. 伊：Mi lasci stare

出て行って

1. 英：Please get out of here
2. 西：Fuera de aqui
3. 独：Gehen Sie weg
4. 仏：Sortez
5. 伊：Per favore, se ne vada