電子辞書集め
- Nothing is too good for you.
君の為なら何も惜しくないよ
- I want to talk to you.
君に話があるんだ
- I'm desperately in love with you.
貴方が死ぬほど好きだ
- I'm willing to I could die for you.
君の為なら死んでもいい
- You're everything to me.
君がすべてだ
- You're the one for me.
私にはあなたしかいない
- I hold on to you like grim death.
死んでも離さない
- I'll love you my whole life.
死ぬまで君を愛する
- I have always been fond of you.
ずっと君のことが好きだった
- Hold me tight.
強く抱いて
- I fight to the last drop of my blood.
死ぬまで戦う
- Till my dying day the very last day of my life, the day of my death.
死ぬ日まで
- I'm prepared to die.
死ぬ覚悟はできている
- I can only make up for what I have done with my life by killing myself.
この上は死んでお詫びをするよりほかはない
- We can die but once.
死ぬのは一度だけだ
- I'm not ready to die.
私はまだ死にたくない。
- I don't want a grave when I'm dead.
私が死んだら墓はいらない。
- I regret meeting you.
君に会ったことを後悔しているよ
- I wish I had never met you.
君に会っていなかったら良かったんだけど
- I beat you nearly to death within an inch of your life.
死ぬかと思うほど叩きのめす
- I'll love you forever.
永遠に君を愛するよ
- To be, or not to be: that is the question.
生きるか死ぬかそれが問題だ
- He is dead and gone.
彼はもう生きていない
- I have noting to live for.
私はもう生きている甲斐がない
- While my lives is alive, is still around.
生きているうちに
- There's no way I could carry on living on my own.
私は一人ではとても生きていけない
- Year, kind of.
うん、まあね
- Let's walk hand in hand.
手を繋いで歩こう
- Come closer.
もっと近づいて
- I feel death drawing near.
最期が近付いたみたいだ